Epsilon et Maëlis traversent l'histoire des mathématiques, depuis Thalès, Pythagore et les Éléments d'Euclide et beaucoup de mathématiques dans leur voyage truffé de pièges.

Grâce à leurs connaissances mathématiques, ils vont déjouer les arnaques, les escroqueries et les pièges que leur tend le rusé Arnakos. Aidés de Kangy et de ses explications, ils arriveront à résoudre toutes les énigmes qui leur seront proposées.