Cette Bande dessinée fait suite au livre "Émilie, Émilie ou l'ambition féminine au XVIIIe siècle" de la même auteure.
Le mariage d’Émilie avec le marquis du Châtelet en 1725 lui donne un rang élevé à la cour. Son mari est militaire. C'est un mariage arrangé, elle aura trois enfants et s'efforcera toute sa vie de ménager son mari car elle aura des amants comme le mathématicien Maupertuis et surtout l'écrivain et philosophe Voltaire à partir de 1733.

En 1685, Isaac Newton présenta le premier volume de ses Philosophiae naturalis principia mathematica. Mme du Châtelet en fait la traduction du latin au français et en commente les parties les plus importantes pour les rendre accessibles au plus grand nombre. Elle montrera un goût pour la parure qui n’aura d’égal que celui pour les sciences. Voltaire la surnommait « Madame Pompon Newton ».
Illustrations de Jacqueline Duhême.
Lire aussi l’article de Christine Galopeau de Almeida ”Émilie du Châtelet, femme des Lumières".