Cet ouvrage présente des regards croisés sur les mathématiques et la poésie : création de langage, exploration de l'inconnu mathématique et poétique, sentiment poétique chez le mathématicien, parallèles entre les constructions mentales du poète et du mathématicien.
Dans ce livre s’impose la référence à Jacques Roubaud - poète, mathématicien, oulipien et historien critique -, l’allusion à Yves Bonnefoy, à Stéphane Mallarmé, à Samuel Beckett, et à Edgar Alien Poe.

Entre histoire et épistémologie, cet essai est préfacé par Jean Dhombres.